Interview de Sophie Aslanides, Des considérations sur les revenus des traducteur·ices littéraires